We analyze existence and uniqueness of solutions for perturbations of a Jensen functional inequality in several variables. Applications in connection with asymptotic behaviors of isomorphisms, derivations and n-Jordan derivations on Banach algebras are also provided. The results of this paper correct and improve the main results of [12, 16, 22, 23] and improve the corresponding results in [2, 9, 27], but under weaker assumptions.
